The Little Mermaid

Traduit de suédoise: Là où l'Ariel dessinée est représentée comme un peu perdue et enfantine, l'interprétation de Halle est mûre et pleine de bon sens, même si elle est aussi guidée par son cœur.
- Mimi Dahlén

Suédoise: filmtopp.se »

Traduit de suédoise: Halle Bailey est parfaite dans le rôle d'Ariel lorsque Disney réalise l'adaptation en live-action de "The Little Mermaid". Elle a toutes les qualités, y compris une voix envoûtante.
- Caroline Hainer

Suédoise: gp.se »

Traduit de suédoise: Le film est considérablement plus long que le film d'animation, notamment en raison de quelques nouveaux numéros musicaux (signés Lin-Manuel Miranda) qui sont corrects, mais qui n'apportent rien de substantiel ni aux personnages ni à la dramaturgie.
- Tor Aavatsmark

Suédoise: ljudochbild.se »

Traduit de suédoise: En gros, la même histoire que celle de 1989, souvent avec les mêmes répliques. Mais plus longue et plus dure, avec une hostilité plus marquée entre les humains et les peuple de la mer. Ce sont des temps plus difficiles même dans le monde des contes.
- Jens Peterson

Suédoise: aftonbladet.se »

Traduit de suédoise: Le film a un charme naïf qui apporte beaucoup de cœur et d'humour à un conte par ailleurs mis en scène. L'histoire originale de H.C. Andersen se termine bien sûr dans un amour malheureux et la tragédie - inconcevable dans un film Disney.
- Kristoffer Viita

Suédoise: svt.se »

Traduit de suédoise: Pour moi, c'est un film divertissant même s'il n'est pas nécessaire. Il ne surpasse jamais l'original et de ce fait, il devient moyen au mieux.

Suédoise: filmparadiset.se »

Traduit de suédoise: C'est sans aucun doute l'un des meilleurs films parmi les remakes animés de Disney de ses classiques. C'est une belle nostalgie avec beaucoup de friandises visuelles et auditives pour les adultes et c'est certainement un divertissement de qualité pour les enfants.
- Andreas Samuelson

Suédoise: moviezine.se »

Traduit de suédoise: Halle Bailey et Jonah Hauer-King sont assez insipides en tant que couple amoureux, mais ils se réunissent de manière charmante en tant que deux chercheurs curieux avec des parents stricts.
- Jacob Lundström

Suédoise: dn.se »

Traduit de suédoise: Le nouveau film suit assez fidèlement le dessin animé de 1989, mais il semble qu'il ait perdu quelque chose maintenant qu'il est devenu un film en prises de vues réelles.
- Lisa Bergström

Suédoise: sverigesradio.se »

Traduit de suédoise: Abyssal comme un récif corallien fané
- Oscar Westerholm

Suédoise: sydsvenskan.se »