Asghar Farhadi
Une séparation
A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.
- Réalisateur: Asghar Farhadi
- Distribution principale: Payman Maadi, Leila Hatami, Shahab Hosseini
- Cinématographie: Mahmoud Kalari
- Scénario: Asghar Farhadi
Le titre original en L'Iran est Jodaeiye Nader az Simin.
Cinéma Première: 8 juin 2011
Critiques étrangères
14 critiques étrangères de Une séparation (2011)
-
-
10 / 10
Traduit de suédoise: Farhadi manipule habilement les perspectives morales en ajoutant de nouveaux détails scène par scène, où chacun semble avoir autant raison que tort. Pendant les deux heures que dure le film, je suis complètement absorbé par le jeu d'acteurs (l'ensemble a été collectivement récompensé par l'Ours d'Argent à Berlin) et l'intrigue, où la photographie de Mahmood Kalaris observe le conflit croissant avec une précision qui égale la direction souveraine de Farhadi.
- Mats T OlssonSuédoise: bt.se »
-
-
9 / 10
Traduit de suédoise: C'est un drame saisissant qui brouille les frontières entre un nous et un eux, et qui raconte parallèlement un Iran contemporain comme un reportage de trois minutes ne peut jamais le faire.
- Björn EnglövSuédoise: cine.se »
-
8.3 / 10
Traduit de suédoise: Le vainqueur de l'Ours d'Or de l'année offre une image particulièrement nuancée de la société iranienne qui force les gens à contourner des prescriptions religieuses et des directives des autorités.
- Karoline ErikssonSuédoise: svd.se »
-
8 / 10
Traduit de suédoise: Parfois, tout semble désespéré, mais parfois, on entrevoit une lueur d'espoir dans l'amour entre les enfants et leurs parents. Souvent, on se met en colère et on ne comprend pas les personnages, mais on se préoccupe néanmoins de leur sort. Faillir est humain, ce qui est l'un des nombreux messages évidents du film.
- Andreas SamuelsonSuédoise: moviezine.se »
-
8 / 10
Traduit de suédoise: Ce n'est pas bon – mais d'une manière aussi convaincante que captivante. Celui qui disparaît le plus dans le tumulte est l'auteur et le centre du drame, le vieil homme atteint d'Alzheimer.
- Bernt EklundSuédoise: expressen.se »
-
8 / 10
Traduit de suédoise: Asgar Fahradi a reçu des critiques pour ne pas attaquer le régime iranien, et il est vrai que ce n'est pas un pamphlet, mais la résistance ne doit pas toujours se manifester comme un poing clenched. Cela peut aussi être d'amener les gens à commencer à réfléchir.
- Fredrik SahlinSuédoise: svt.se »
-
8 / 10
Traduit de suédoise: Une histoire intense du Iran moderne
- Susanne Sigroth-LambeSuédoise: unt.se »
-
-
8 / 10
Traduit de suédoise: L'introvertie Termeh, âgée de 11 ans, interprétée par la propre fille du réalisateur, Sarina, prend tout sur ses épaules, on s'attend à ce qu'elle apporte des solutions et elle porte une angoisse très compressée sur ses frêles épaules. Son regard est difficile à soutenir.
- Maria Domellöf-WikSuédoise: gp.se »
-
Positif, pas de note
Traduit de suédoise: Le film parle en effet de personnes avec des consciences, de la fierté, parfois trop, parfois pas assez. C'est, j'espère, un film qui ouvre les yeux au moins un peu à tous ceux qui croient qu'ils n'ont aucune morale, que la religion est la racine de tous les maux ou qu'on peut faire ce qu'on veut.
Suédoise: fredrikfyhr.se »
-
6 / 10
Traduit de suédoise: La jeunesse est l'espoir pour l'avenir. Les adultes semblent désespérément perdus dans leurs positions figées et leurs traditions. On se retrouve donc inévitablement à réfléchir sur la politique et à se demander quelles solutions il pourrait y avoir. Et c'est peut-être le véritable but du film ? Dans ce cas, c'est une réussite.
- Jan-Eje FerlingSuédoise: filmeye.se »
-
5 / 10
Traduit de suédoise: Le tempo de "Une séparation" est tout simplement un peu trop lent pour que l'histoire puisse vraiment captiver le spectateur.
- Sara UllbergSuédoise: gd.se »
Box Office
Une séparation a généré un total de 22 926 076 dollars dans les cinémas du monde entier (le box-office mondial).
Autres films de Asghar Farhadi
A propos d'Elly
2009- ⏱️ 119 min
Le Passé
2013- ⏱️ 130 min
1. Dagens Nyheter
Traduit de suédoise: Avant tout, "Une séparation" est un récit profondément humain et hautement universel sur la douleur, la culpabilité et les choix lorsque les familles se déchirent. Et cela dans une forme cinématographique magistralement vivante.
- Eva af Geijerstam
Suédoise: dn.se »